Епизод 86: Насладете се на електронни книги!　Представяне на 5 EPUB-съвместими приложения за четене -Mori no Android Lab -Mado no Mori

В „Laboratory Mori no Android“ ще представим приложения, внимателно подбрани от персонала на Mado no Mori под темата „Android“ за смартфони. Този път ще разгледаме пет приложения за четене, които поддържат електронни книги във формат EPUB, които се използват все повече в услугите за продажба на електронни книги и списания за електронна поща, и ще представим функциите на всяко приложение в детайли.

Приложението, което ще представя този път. Отляво „Aldiko Book Reader“ „FBReader“ „Moon + Reader“ „CopperReader“ „Himawari Reader“

EPUB е базиран на XHTML формат с общо предназначение за електронни книги, насърчаван от Международния форум за електронни издателства (IDPF), организация за стандартизация в САЩ. Той разполага с функция "reflow", която автоматично настройва дисплея според размера на екрана и е привлекателно, че може да се показва гъвкаво според устройства като смартфони и таблетни терминали.

Освен това форматът EPUB не определя общ формат за защита на авторските права (DRM) по отношение на стандартите. Поради тази причина съдържанието, защитено с авторски права, може да използва различни DRM за всяка услуга. Разбира се, когато използвате файл на книга с DRM, е необходимо приложението или устройството и файлът на книгата да поддържат един и същ DRM формат.

Ако приемем, че ще се обработват EPUB файлове без DRM, този път ще обобщим пет приложения за четене на електронни книги, съвместими с EPUB: Aldiko Book Reader, FBReader, Moon+ Reader, CopperReader и Himawari Reader. Ще го представя.

В допълнение към бизнес списанието за електронно публикуване „OnDeck“, което също беше използвано за екранни снимки на всяко приложение, няколко EPUB файла, като например книги, съвместими с EPUB 3.0, бяха използвани за проверката на това приложение.

Тази таблица обобщава основните функции на всяко приложение, въведено този път. Характерните функции на всяко приложение ще бъдат представени отново в обяснението на всяко приложение, така че нека проверим общите части на всяко приложение тук.

"CopperReader" е единственият, който поддържа вертикално писане сред въведените този път.

На първо място, това е от функцията, свързана с показването на текста, която е в основата на четенето. Що се отнася до показването на вертикално писане и рубин, което е тревожно при четене на японски, те не се поддържат от EPUB 2.0.Поддържа се от 3.0. Поради тази причина в теста, проведен от редакционния отдел, само "CopperReader" е съвместим както с вертикално писане, така и с ruby, което е донякъде разочароващ резултат.

От друга страна, всички приложения поддържат промяна на размера на шрифта, което е от съществено значение за удобното четене, и е хубаво да можете да правите корекции според средата и предпочитанията.

В допълнение, "CopperReader" и "Himawari Reader" не са съвместими с промяна на разстоянието между редовете. Освен това промяната на полето за регулиране на пространството от ръба на екрана до текста доведе до това, че само „Himawari Reader“ не се поддържа. Въпреки това, „Himawari Reader“ има най-добрата възпроизводимост на набора, посочен от страната с данни на книгата сред приложенията, въведени този път, и спецификацията на полето също е отразена твърдо, така че трябва да има малко проблемни ситуации.

Също така, в случай на таблетни терминали, оборудвани с Android 3 серия, „Aldiko Book Reader“ и „Moon+ Reader“ автоматично показват разстилания от две страници на хоризонталния екран, което може да се каже, че е точка, която потребителите на таблетни терминали не мога да пренебрегна. Между другото, "CopperReader" няма функция за разпространение, но може да се използва като заместител, защото има функция за показване на колони.

„Нощен режим“, който обръща екрана черно-бял. Полезно за четене на тъмни места. Изображението е от "Aldiko Book Reader"

Що се отнася до промяната на цвета на текста и цвета на фона, въпреки че има разлики във функциите на всяко приложение, всички приложения са съвместими. По-специално, трите книги "Aldiko Book Reader", "FBReader" и "Moon+ Reader" имат "нощен режим", който обръща текста и фона в черно и бяло с проста операция, така че когато екранът е ослепителен и вие не може да се концентрира върху четенето Трябва да е ефективно в Освен това е възможно да замените двата "CopperReader" и "Himawari Reader", като зададете черно-бял обратен дисплей на екрана за настройка и промените цвета според темата.

По отношение на анимацията за обръщане на страници, която прилича на хартиена книга, която често се показва, когато се съобщава за електронни книги по телевизията и т.н., изненадващо само две версии, „FBReader“ и „Moon+ Reader“, са поддържан. Това е резултатът. Въпреки че "Aldiko Book Reader" и "CopperReader" също поддържат анимация, първият е тип превъртане, а вторият е прост израз, който само обръща малко ръба на страницата. Въпреки това, в действителната сцена на четене може да е по-важно дисплеят да превключва удобно и бързо. В това отношение всяко приложение може да прелиства страница след страница с комфортна скорост.

Освен това можете да избирате от множество методи за анимиране както за „FBReader“, така и за „Moon+ Reader“ и можете да го изключите, ако не ви трябва. Въпреки това, при проверката на редакционния отдел, „Moon+ Reader“ можеше да бъде изключен без проблем на терминала на таблета, но на смартфона не беше възможно да се деактивира анимацията, дори ако настройките бяха променени.

Всички приложения също така поддържат вградено показване на изображения, което е от съществено значение за показване на корични изображения и илюстрации. Въпреки това, по отношение на SVG формата, използван в някои книги, само "Aldiko Book Reader" и "Himawari Reader" могат да бъдат показани.

Електронните книги са текстово съдържание, така че много хора може да се притесняват за съвместимостта на японските шрифтове във всяко приложение. На първо място, в стандартно състояние „Aldiko Book Reader“ се показва с интегриран CJK шрифт (т.нар. „китайски шрифт“), „CopperReader“ се показва със стандартния японски шрифт „IPA шрифт“, а останалите три приложения са стандартни за терминала, показани с шрифт.

Освен това, четири от тях, с изключение на "CopperReader", имат функция за промяна на шрифта на дисплея и по-специално три от "FBReader", "Moon+ Reader" и "Himawari Reader" могат да използват произволен файл с шрифтове. Функцията за промяна на шрифта на "Himawari Reader" е достъпна само на Android 2.2 или по-нова версия.

За да използвате произволен файл с шрифтове, в случай на ``FBReader'' и ``Moon+ Reader'', поставете го в папката ``/sdcard/fonts'' на терминала, а в случай на `` Himawari Reader'', поставете го в ``/sdcard/Books/himawari/ Добавете файлове с шрифтове към папката „fonts“. Що се отнася до „Himawari Reader“, налични са две специални допълнителни приложения, „Himawari + IPAex Mincho“ и „Himawari + IPAex Gothic“, и е хубаво да можете да въведете „IPAex шрифтове“ с проста операция. Между другото .

След това нека проверим функциите около операцията. На първо място, най-честата операция за обръщане на страници при четене, четири различни от "Himawari Reader" поддържат операция с плъзгане и всички приложения поддържат операция с докосване. Операцията с плъзгане, която може да се използва, сякаш прелиствате книга, също е привлекателна, но има много ситуации, в които работата с докосване е по-удобна, като например когато работите с една ръка във влака за работа или училище. Освен това е удобно, че трите книги "Aldiko Book Reader", "FBReader" и "Moon+ Reader" поддържат прелистване на страници с помощта на бутоните за сила на звука от страната на основното устройство.

Следва методът за импортиране на EPUB файлове, но всяко приложение поддържа четене на файлове, копирани в хранилище като SD карти чрез USB връзка, но за „Himawari Reader“ посочете произволен файл и го прочетете. Трябва да се отбележи, че файловете трябва да бъдат прехвърлени в папката “/sdcard/Books/himawari/”, тъй като тази функция не е предоставена.

Всяко приложение може да отвори книга чрез намерение. По-специално, удобно е да се комбинира с клиентски приложения за онлайн съхранение като "Dropbox"

Освен това, тъй като всички приложения поддържат получаване на файлове с намерения, файловете, изтеглени с уеб браузъри и приложения за онлайн съхранение, като „Dropbox“, могат да се отварят директно чрез намерения. Освен това, с „FBReader“ и „HimawariReader“, когато докоснете URL адреса на директната връзка към EPUB файла, описан в текста на имейла, е възможно да отворите файла чрез същото намерение.

Що се отнася до намеренията, четири различни от "CopperReader" поддържат избор на обхват от текста и, разбира се, можете да копирате избрания символен низ, както и речници, преводи, Twitter, имейл и т.н. чрез намерения. може да се предава на различни приложения за сътрудничество. Освен това, за трите книги "Aldiko Book Reader", "FBReader" и "Moon+ Reader", в допълнение към използването на намерения, са налични и функции като търсене в речник с помощта на специфични външни приложения и уеб търсения.

„Четец на книги Aldiko“

От тук нататък нека разгледаме функциите на всяко приложение поотделно. "Aldiko Book Reader" е изключително функционално приложение, което има всички функции, необходими за четене, като промяна на размера на шрифта, разстоянието между редовете и полетата.

В допълнение към плъзгането на екрана, можете да обръщате страници, като докосвате екрана, но ако докоснете някъде другаде освен лявата и дясната страна на екрана, за да прелиствате страници, ще се покажат ленти в горната и долната част и вие може да търси, превключва на нощен режим и т.н Освен това можете бързо да извършвате различни операции като добавяне и препращане към отметки и показване на съдържанието от бутона [Отидете на...].

Подобни функции са налични във FBreader и Moon+ Reader, но това, на което искам да обърна специално внимание в Aldiko Book Reader, е лентата за превъртане, която се появява в този момент. Чрез плъзгане на лентата за превъртане можете да преминете към всяка страница, както при други приложения, но в случая на "Aldiko Book Reader", заглавието на главата на съответната страница изскача на лентата за превъртане, докато плъзгате. Възможно е да намерите целева позиция бързо.

От друга страна, изборът на основния низ е малко разочароващ. Можете да изберете текст чрез плъзгане след докосване на екрана, но тъй като манипулаторът за промяна на диапазона за избор не се показва като други приложения, имаше моменти, когато се чувствах разочарован в зависимост от размера на шрифта на дисплея. Освен това, както бе споменато по-горе, също е жалко, че японските шрифтове определено са „китайски шрифтове“.

Освен горните точки, то е многофункционално, но лесно за работа и поддържа разпространен дисплей на таблетни устройства, така че е приложение, което може да се препоръча на широк кръг потребители, независимо дали са смартфони или таблетки.

Меню в стил на лентата с инструменти, което може да се извика чрез докосване на екрана. Удобно е, че заглавието на главата се показва, когато лентата за превъртане се плъзга.

Екранът по време на избор на символен низ. В допълнение към копирането са възможни търсене в речник, търсене на текст по избран символен низ и извикване на намерение.

Регистрираните книги могат да се управляват на екран, подобен на лавица или списък. Можете също да оцените (любима степен) и да добавите тагове.

Пейзажен дисплей на таблетно устройство. Дисплей с автоматично двойно разпръскване за ефективно използване на широк екран

"FBReader"

"FBReader" също е приложение, което принадлежи към високофункционалната група сред представените този път приложения. Най-голямата характеристика на това приложение е, че има потребителски интерфейс, оптимизиран за таблетни терминали, оборудвани с Android 3 серия.

Когато използвате смартфон, това е прост потребителски интерфейс, който използва целия екран за показване на текста, но когато стартирате това приложение на таблетно устройство, в горната част на екрана се показва лента за действие (лента с инструменти), напр. като екран за отметки и екран за избор на книга.може да се извика с едно докосване. Можете също да покажете лента за превъртане, като докоснете екрана. Чрез промяна на настройките е възможно също така да скриете лентата с действия, докато се показва текстът. Когато използвате на смартфон, можете да докоснете лявата и дясната страна на екрана, за да обърнете страницата, лентата за превъртане в горната част и да покажете менюто в долната част.

Също така може да се каже, че е уникално, че поддържа показване на тапет на фона на текста. Що се отнася до промяната на цвета на дисплея, също така е хубаво да можете да укажете подробности като низове от символи за връзка и символни низове за избор. Това приложение се препоръчва за тези, които искат да се съсредоточат върху външния вид и детайлното персонализиране на дисплея, включително поддръжка за анимации за обръщане на страници.

Като докоснете долната част на екрана, можете да покажете менюто, без да натискате бутона на основното устройство. Можете също да покажете лентата за превъртане, като докоснете горната част на екрана.

Докато избирате низ, в долната част на екрана се показва лента с инструменти. Отляво, копиране, повикване за намерение, връзка към речника, регистрация на отметка, отмяна

Регистрираните книги могат да се показват в различни списъци като любими книги, история, сортиране по заглавие и етикет.

Освен това се характеризира с потребителски интерфейс на таблет от серия Android 3. За съжаление, той не поддържа показване на две страници

"Moon+ Reader"

"Moon+ Reader" е най-универсалното приложение сред представените този път приложения. Поддържа персонализиране на подробни настройки на дисплея, включително показване на тапети на заден план, поддържа различни дисплеи на менюта чрез докосване на центъра на екрана и поддържа разширен дисплей при използване на таблет. Това, на което бих искал да обърна специално внимание, е броят на функциите при избор на текстови низове.

Същото е като другите приложения, тъй като можете да предавате низове на други приложения чрез намерения, да търсите речници и т.н., но в „Moon+ Reader“ можете също да [маркирате] за избрания низ. Възможно е за да добавите подчертаваща декорация в стил на писалка от менюто или да добавите коментар от менюто [Маркиране]. Разбира се, акцентите и коментарите се запазват дори след затваряне на приложението.

В допълнение към свободния избор на цвят за подчертаване, можете също да изберете подчертаване, зачертаване или да ги използвате заедно. Освен това символните низове с добавени модификации и коментари се записват автоматично като отметки и могат да бъдат показани като списък на екрана с отметки. Можете също да покажете списък по тип, като например само акценти или само отметки. По този начин може да се каже, че това приложение е идеалното приложение за хора, които четат книги с химикал в една ръка.

В допълнение, като уникална функция, той има и функция за синхронизиране за четене на позиции, декорации, коментари и т.н. с помощта на "Dropbox". Това е функция, която синхронизира различна информация между множество терминали, като запазва данни за състоянието на използване на всеки файл с книга в онлайн хранилището на "Dropbox". Освен това, в теста, проведен от редакционния отдел, въпреки че може да се използва без проблеми на смартфон, не може да се работи нормално на таблет.

В допълнение, една от атракциите на това приложение е, че потребителският интерфейс е на японски, въпреки че е направено в чужбина. Бих искал да го препоръчам на тези, които искат да използват многофункционално приложение, но са малко притеснени от английския интерфейс. Жалко е обаче, че част от текста е преведен буквално и има особен японски, като например нотацията на бутона за повикване на намерение при избор на символен низ е [Още].

Екран, подобен на лента с инструменти, който се появява, когато докоснете центъра на екрана. Този екран се появява дори ако натиснете бутона за меню на терминала

Можете да добавите открояване със стил на маркиране към избран текст. В допълнение към избора на цветове можете също да добавите зачертани и подчертани черти

Можете също да добавяте коментари. Коментари изскачат и поддържат сгъване до ръба на екрана

В допълнение към показването на хронологията, функцията за лавици ви позволява да добавяте книги към рафтове с колекции и да използвате списъци по автор.

На хоризонталния екран на таблета ще се покаже като двустранно разгъване. Той също така разполага със сложен дизайн, който наподобява хартиена книга.

"Меден четец"

„CopperReader“ е най-простото приложение сред въведените този път, като например невъзможност за избор на диапазон от текст и невъзможност за изпращане на символни низове към други приложения. Най-голямата атракция е уникалната функция, която не е налична . Освен това е хубаво да можете да използвате дисплея на шрифта Mincho, като използвате "IPA шрифт" в стандартното състояние.

По отношение на вертикалното писане е възможно да се принуди вертикално писане независимо от спецификацията от страната на данните за книгата, така че може да се използва стабилно дори в текущата ситуация, когато книгите, съвместими с EPUB 3.0, са ограничени. В допълнение към вертикалното писане, можете също така свободно да настроите дисплея на колоните от 1 до 3 колони, така че може да се каже, че това също е точка, че можете ефективно да използвате пейзажния екран като терминал за таблет.

Фактът, че поддържа рубинен дисплей заедно с „Himawari Reader“ също е страхотна атракция за наслаждаване на японски книги. Освен това, въпреки че е прост, той има минимални функции като промяна на размера на шрифта, полета и черно-бяло обръщане, така че тези, които искат просто да се насладят на четенето, трябва да бъдат напълно доволни.

Тъй като потребителският интерфейс е на японски и работата е лесна за разбиране, стига функциите да не са лакоми, това е приложение, което може да се препоръча на начинаещи, които искат да изпитат EPUB книги за момента.

Поддържа вертикален дисплей за писане и дисплей с няколко колони. Възможно е също така принудително прилагане независимо от спецификацията от страната на данните на книгата

Екран за лавици. Лесно е да се покаже списък със съвместими книги в терминала

Няма функция за разгъване на две страници, но можете да я използвате удобно на таблетни устройства, като използвате дисплей с няколко колони.

„Четец на Himawari“

„Himawari Reader“ има най-малко елементи, които могат да се настройват от потребителя сред приложенията, въведени този път, като например неподдържане на разстояние между редовете и промени на полето.

Въпреки това, степента на възпроизводимост на спецификациите от страна на данните на книгата, като например определяне на редове със знаци, подравняване на изображението, автоматично регулиране на размера на изображението, размера на знаците и подравняването за всеки елемент, като заглавия и текст, зависи от въведеното приложение този път. Най-добрият от всички.

Поради тази причина, въпреки че е трудно да настроите фино дисплея според вашите предпочитания, можете да се насладите на четене с дисплея, който отговаря на намеренията на доставчика на данни за книги.

Също така, за разлика от други приложения, може да се каже, че това приложение разполага с бутон за обръщане на страници, който винаги се показва в долната част на екрана. Въпреки че пространството за показване на текст е намалено от броя на показаните бутони, методът на работа е лесен за разбиране от всеки и възникването на проблеми като случайно докосване на текстовото пространство с пръст и неволно обръщане на страницата е потиснато.Някои хора може намери това за по-удобно.

Една от силните страни на това приложение е, че можете бързо да увеличите или намалите размера на шрифта на първия слой на менюто. Той ще бъде полезен в ситуации, в които се изисква бърза и надеждна работа, като например използването му във влак до работа или училище.

В допълнение, това приложение поддържа рубинен дисплей, извикване на намерение при избор на символен низ, търсене на текст и т.н. Тези функции обаче зависят от версията на операционната система и могат да се използват само на устройства с Android 2. Трябва да се отбележи че не може да се направи.

Можете да покажете бутони за настройка на шрифт и тема, като докоснете близо до центъра на екрана.

Функцията на лавицата е ограничена до сортиране на регистрирани книги, но можете да създадете до 3 лавици.

Избиране на низ на таблет с Android 3 серия. Могат да се използват функции като намерение за повикване, търсене на текст и търсене в мрежата

Досега сме виждали функциите на пет съвместими с EPUB четци на електронни книги, но за съжаление има малко приложения, които поддържат вертикално писане. Хората, които искат да използват вертикално писане в момента, ще използват "CopperReader". За да реализираме пълноценен вертикален дисплей за писане в EPUB, ще трябва да изчакаме EPUB 3.0 съвместимост на приложения и книги, но добрата новина е, че дори ако страната с данни на книгата не е съвместима, можете да използвате "CopperReader", за принудителен вертикален дисплей за писане. би било възможно.

От друга страна, ако хоризонталният дисплей е достатъчен, опциите ще се разширят веднага. „Himawari Reader“ за лесна работа и възпроизводимост на набора, „FBReader“ за потребителски интерфейс, предназначен за таблетни терминали, „Moon+ Reader“ за писане в текста на книги и „Moon+ Reader“ за балансиране на функционалността и оперативността. Aldiko Book Reader“ и тази статия бихме искали да изберете приложението, което отговаря на вашия вкус и цел.

От редакционния отдел: Когато статията се появи за първи път, беше посочено, че шрифтовете Mincho могат да се използват като предимство на "CopperReader", но за "FBReader", "Moon+ Reader" и "Himawari Reader" всички външни шрифтове Могат да се използват шрифтове Mincho, защото има функция, която използва . Поради тази причина добавихме голямо количество описание за промяна на шрифта към таблицата и текста и преразгледахме някои свързани описания.